Ilaria Simonetta

OVER het werk

Terracotta en diverse materialen

Dit beeld is geïnspireerd door een heel natuurlijk onderwerp: veroudering.
Ouderdom verwoest het lichaam, maar niet altijd de geest.

Vraagt mijn personage iets of biedt het iets aan? De oude man heeft vaak iets nodig, maar kan ook ervaring, wijsheid, vriendelijkheid bieden…
Ook deze oude vrouw belichaamt een oeroude vrouwelijke ouderdom, een voorouderlijke kennis van de natuur, wijsheid van de aarde en het leven, maar wat vraagt ze?

English

Terracotta and various materials 

This image is inspired by a very natural subject: ageing. Ageing destroys the body, but not always the mind. Is my character asking for something or offering something? The old man often needs something, but can also offer experience, wisdom, kindness  

This old woman also embodies an ancient female old age, an ancestral knowledge of nature, wisdom of the earth and life, but what is she asking for?  

Français

Terre cuite et matériaux divers.

Cette sculpture s’inspire d’un sujet bien naturel: le vieillissement. La vieillesse ravage le corps mais pas toujours l’esprit. Est ce que mon personnage est en train de demander quelque chose ou de l’offrir? le vieillard a souvent besoin, mais aussi peut offrir de l’expérience, de la sagesse, de la bienveillance…

Ainsi cette vieille femme incarne une vieillesse féminine ancienne, une connaissance ancestrale de la nature, une sagesse venant de la terre et du vivant, mais que demande-t-elle?

NEEM CONTACT OP

E-mailadres:  ilariasimonetta@lavache.com