OVER het werk
Kiemend ontluiken
Zwarte ruwe ongeglazuurde klei. Op 1240 graden gebakken in een elektrische oven.
Witte klei, ruwbak op 960 graden, Glazuurbak op 1240 graden.
Inspiratie putte ik uit een verre reis naar Costa Rica waar ik samen met een van mijn kinderen langs het strand wandelde en verschillende prachtige zaaddozen ontdekte. Ik was gefascineerd door deze pracht en ze werden een bron van talloze creaties.
Het feit dat Plantentuin Meise een indrukwekkende zadenbank herbergt bleek een waardevolle aanvulling op mijn inspiratiebronnen.
Mijn artistieke expressie vindt vorm in ruwe, ongeglazuurde diepzwarte klei die een unieke transformatie ondergaat bij een baktemperatuur van 1240 graden. De kleurrijke zaaddozen kregen wel een glazuurlaag, voornamelijk om contrast te creëren ten opzichte van mijn andere werk, zowel in vorm als kleur. Mijn werk weerspiegelt de natuurlijke pracht en eenvoud, ontkiemend zaad, het startpunt en fundament van het bestaan.
English
Germinating bud
Black raw unglazed clay. Baked at 1240 degrees in an electric kiln. White clay, rough bake at 960 degrees, Glaze bake at 1240 degrees.
I drew inspiration from a distant trip to Costa Rica where I walked along the beach with one of my children and discovered several beautiful seed pods. I was fascinated by these beauties and they became a source of countless creations.
The fact that Botanic Garden Meise houses an impressive seed bank proved a valuable addition to my sources of inspiration.
My artistic expression finds form in raw, unglazed deep black clay that undergoes a unique transformation at a firing temperature of 1240 degrees. The colourful seed pods did receive a glaze, mainly to create contrast from my other work, both in form and colour. My work reflects natural splendour and simplicity, germinating seed, the starting point and foundation of existence.
Français
Germination bourgeonnement
Terre crue noire non émaillée. Cuisson à 1240 degrés dans un four electrique. Argile blanche, cuisson brute à 960 degrés, glaçure cuite à 1240 degrés.
J’ai puisé mon inspiration dans un lointain voyage au Costa Rica où je me suis promenée sur la plage avec l’un de mes enfants et où j’ai découvert plusieurs belles gousses de graines. J’ai été fascinée par ces beautés et elles sont devenues la source d’innombrables créations.
Le fait que le Jardin botanique de Meise abrite une impressionnante banque de graines s’est avéré un complément précieux à mes sources d’inspiration.
Mon expression artistique prend forme dans l’argile noire brute, non émaillée, qui subit une transformation unique à une température de cuisson de 1240 degrés. Les gousses de graines colorées ont été émaillées, principalement pour créer un contraste avec mes autres œuvres, tant au niveau de la forme que de la couleur. Mon travail reflète la splendeur et la simplicité de la nature, les graines en germination, le point de départ et le fondement de l’existence.







