Fons Vandergraesen

English

I was inspired by the environment where my work is exhibited: A whimsical tree stump. Dead but full of surprising new life.  I associate this piece of nature with the magical world of Alice in Wonderland.  

I want to depict the same magic in my work depicting insects, butterflies, birds, rodents and flowers.  The painted nature talks vividly to the natural environment.  

I paint with acrylic paint on weather-resistant Trespa panels, in large areas and recesses.  Those colourful surfaces activate the conversation between the indoor and outdoor space. The viewer listens to the colours. I use sand, wood shavings, paper,… to break up the even painting surface and let myself be surprised by organically created effects. This layering gives my work a semi-abstract character. A wonderland. 

Français

J’ai puisé mon inspiration dans l’environnement où mes œuvres sont exposées: Une souche d’arbre fantaisiste. Morte mais pleine d’une nouvelle vie surprenante.  J’associe ce morceau de nature au monde magique d’Alice au pays des merveilles.  

Je souhaite reproduire la même magie dans mes œuvres représentant des insectes, des papillons, des oiseaux, des rongeurs et des fleurs.  La nature peinte parle de manière vivante à l’environnement naturel. 

Je peins avec de la peinture acrylique sur des panneaux Trespa résistants aux intempéries, sur de grandes surfaces et dans des espaces vides.  Ces surfaces colorées activent la conversation entre l’espace intérieur et l’espace extérieur. Le spectateur écoute les couleurs. J’utilise du sable, des copeaux de bois, du papier,… pour briser la surface plane de la peinture et me laisser surprendre par des effets créés organiquement. Cette stratification donne à mon travail un caractère semi-abstrait. Un pays des merveilles.